Une vingtaine d'années sont passées après que Kovu et Kiara soient enfin Roi et Reine de la terre des lions. Quelques mois après, ils ont donné naissance à une jolie petite lionne du nom de "Swala" qui est le portrait craché de son père. Aujourd'hui, c'est elle qui prend le flambeau avec Moharu suite au décès de ses parents. Jurant de protéger les siens, le couple fera tout pour faire perdurer la paix dans la savane. Mais alors qu'ils croient que leur royaume vivra en paix, non loin de là aux terres interdites, une nouvelle tribu de lions
se forme ! La fille cachée de Zira, Masimara compte bien prendre le pouvoir et détruire la terre des lions,
afin d'accéder au pouvoir !
- Saurez-vous défendre le royaume aux côtés de Swala?
- Comptez-vous, vous aussi, détruire ce royaume et aider Masimara?
- Ou alors, vous préférez peux-être devenir solitaire et éviter cette bataille ...?
-Vous n'êtes ni un lion, ni une lionne mais un autre animal sauvage de la savane. Que feriez-vous, alors ?
